简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

العصر الذهبي الإسباني بالانجليزي

يبدو
"العصر الذهبي الإسباني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • spanish golden age
أمثلة
  • The Habsburg years also ushered in the Spanish Golden Age of cultural efflorescence.
    اعتبرت سنوات آل هابسبورغ العصر الذهبي الإسباني من ازدهار ثقافي.
  • The cultural efflorescence witnessed during this period is now referred to as the Spanish Golden Age.
    يشار حالياً إلى الازدهار الثقافية حينها بالعصر الذهبي الإسباني.
  • The cultural efflorescence witnessed during this period is now referred to as the Spanish Golden Age.
    يشار حالياً إلى الازدهار الثقافية حينها بالعصر الذهبي الإسباني.
  • The 16th and 17th centuries marked the peak of Spanish power, the so-called Spanish Golden Age.
    وتمثل القرنين 16 و17 أوج القوة الأسبانية، أو ما يسمى العصر الذهبي الإسباني.
  • The 16th and 17th centuries marked the peak of Spanish power, the so-called Spanish Golden Age.
    وتمثل القرنين 16 و17 أوج القوة الأسبانية، أو ما يسمى العصر الذهبي الإسباني.
  • The Spanish Golden Age was a flourishing period of arts and letters in Spain which spanned roughly from 1550–1650.
    كان العصر الذهبي الإسباني فترة ازدهار للفنون والآداب الإسبانية الذي امتد من 1550-1650.
  • The Spanish Golden Age that expanded from the late 15th century to the 17th, witnessed the flourishing of cultural and artistic expressions.
    شهد العصر الذهبي الإسباني الذي امتد من أواخر القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر، ازدهارًا في أشكال التعبير الثقافي والفني.
  • During the Spanish Golden Age a great number of translations were made, specially from Arabic, Latin and Greek classics, into Spanish, and in turn, from Spanish into other languages.
    خلال العصر الذهبي الإسباني تم إنتاج عدد كبير من الترجمات، خاصة من اللغة العربية واللاتينية والكلاسيكية اليونانية إلى الإسبانية، وبالعكس، من الإسبانية إلى اللغات الأخرى.
  • At the beginning of the time period, the language was viewed as coarse; by the end, the language had achieved what is called "the high baroque style of Spanish," which in certain forms (especially in formal letter-writing) continues to influence Spanish usage to the present.
    لكن بحلول نهاية العصر الذهبي الإسباني، حققت لغة التصوف الإسباني إلى ما يسمى "بأسلوب الباروك العالي الإسباني"، ولا يزال تأثير التصوف الإسباني في بعض أشكال الأدب الإسباني حتى الوقت الحاضر.